„Zwischen den Grenzen“ – Gemeinsam durch das Eger-Tal! / „Mezi hranicemi“ – Společně údolím Ohře!

V rámci partnerství měst Habartov a Lengenfeld se 27. června 2026 koná přeshraniční cyklovýlet „Mezi hranicemi – Společně údolím Ohře". Akce propojuje cyklisty z obou stran česko-saské hranice na trase po cyklostezce Ohře.

Start i cíl jsou v Habartově, trasa je přizpůsobena klidnému tempu a vhodná pro každého cyklistu. Program zahrnuje zastávku s diskuzí na Statku Bernard (pod záštitou SLPB) a komentovanou prohlídku historického Lokte. Výjezd v 9:00, plánovaný návrat ve 16:00.

Projekt je spolufinancován z Fondu malých projektů EUREGIO EGRENSIS v rámci programu EU INTERREG Česká republika–Sasko 2021–2027.

Nutná registrace — zašlete krátký e-mail na vogtland@radkulturzentrum.de, heslo: Energie verbindet.